Simultaneous Interpreting

In simultaneous interpreting, translation runs alongside the speaker’s presentation or speech. For best quality of the translation, the ► interpreters need to clearly hear the speaker. Acoustic equipment helps here, of course.

However, as the interpreters are physically separated from the conference participants and communicate with them only through acoustic equipment, the result is a bit like a video conference. It is very efficient but rather impersonal. Where speed is not so essential and you need a more personal touch, you might want to opt for ► consecutive interpreting.

I will be happy to consult you on your specific needs free of charge. Just give me a call at 0049 172 411 79 52 or send an e-mail through my contact form and we can discuss how your event can best be rendered into all the languages required.

 

 

Diese Seite auf Deutsch anzeigen. / Exibir esta página em português.